All it is is sidechaining. If you fiddle with the compression settings, an increased release will give you a longer fade-in time, and a higher ratio will increase how far and hard it will duck, as well as a reduced threshold.

Also if you cut out the midrange of the saw wave with an EQ, it will become buzzier and more thinned out. Can do the same with a bandreject filter, too.